phrase

「馬が合う」の由来は、乗馬中の騎手と馬の呼吸が合い、順調に走れている様子から来ています。
馬も人間と同じくそれぞれ性格や個性があり、乗る人との相性が悪ければ上手に走れません。本来の力、またそれ以上の力を発揮するためには“お互いの息が合うこと”が重要です。
「馬が合う」の意味と由来！使い方の例文や類語・似た慣用句も紹介 | TRANS.Biz