にべもない
鰾膠も無い（にべもない）
鰾膠も無い（にべもない）の意味 - goo国語辞書
愛想がない。取り付く島もない。「―・い態度」「―・く断られる」
鰾膠（にべ）
１ ニベやコイ・ウナギ・サメなどの浮き袋からつくるにかわ。粘着力が強い。にべにかわ。２ 愛想。世辞。
「言葉に―の無さ過ぎる返辞をすれば」〈露伴・五重塔〉
鰾膠（にべ）の意味 - goo国語辞書
「にべ」とは、スズキ目ニベ科の海水魚の名前。
膠も無い（にべもない） - 語源由来辞典
ニベの浮き袋は粘り気が強く、接着剤の原料として使用され、「膠（にかわ）」や「にべにかわ」と呼ばれた。
粘着力の強さの意味から、「にべ」は他人との親密関係を意味するようになり、ひどく無愛想なことを「にべもない」や「にべない」と言うようになった。
強調語には「にべもしゃりしゃりもない」がある。
